Category Archives: BAZGROLNIK

ĆWICZENIA Z POWROTU DO NORMALNOŚCI (WERSJA DLA ŚREDNIO ZAAWANSOWANYCH)

Szczerze: miałam problem z powrotem do tych felietonów na „Kobiecej”. Podsumujmy ostatnie miesiące: koronawirus, zamknięcie, „zostań w domu i udawaj, że to nie kopnie gospodarki w zadek”, intensywna praca online, utrata pracy lub zawieszki zawodowo-zarobkowe wśród moich bliższych i dalszych znajomych, obawa o jutro, przesuwane odmrożenia, potem odmrażanie po kawałku i bez pewności, czy zaraz […]

Moje miejsca szczecińskie, do których chcę powrócić. Barbara Popiel

W całym koronawirusowym szaleństwie, w jakim się znaleźliśmy, próbuję – jak wielu – ocalić coś dla siebie. Ocalić coś z mojego miasta, którego normalnego, codziennego rytmu coraz bardziej mi brakuje. Paradoksalnie, jak się okazuje, podczas tego zamknięcia z powodu „pandemii” można odkrywać własne miasto na nowo. Można sobie przypominać wybrane przestrzenie, uświadamiać sobie ich ważność, […]

ZWIĄZEK NIE (Z)ROBI SIĘ SAM

Ponad rok temu czytałam pewien thriller – „I że cię nie opuszczę” Michelle Richmond. W oryginale tytuł brzmi „The Marriage Pact”, co znacznie lepiej oddaje sens całej historii i kluczową koncepcję „paktu małżeńskiego”. Kreatywno-nadinterpretacyjno-alternatywne pomysły naszych polskich tłumaczy zawsze wprawiają mnie w niezły stupor (nieraz bardzo długi i trudny do przegonienia), ale chwilowo odsuńmy tę sprawę […]

TRUDNE SŁOWO NA „Z”

Są takie słowa, które są trudne – nie w wymowie, tylko w rozumieniu; i nie, nie chodzi mi o przeróżne „immanentności”, „par excellansy”, „comme il fauty” czy „egzemplifikacje”, tylko o takie słowa, których znaczenie w teorii jest jasne, proste i oczywiste, a w praktyce… no cóż, w praktyce wychodzi jak z naszymi politykami: wiele pięknych […]

OBSESJA, KTÓRA NIE BYŁA OBSESJĄ, I KILKA BZDUR O ŻYCIU, KTÓRE JEST SZTUKĄ. Felieton Barbary Popiel

Najpierw przyciągnęła mnie okładka. Biel i czerwień zawsze były ciekawym połączeniem, świetnie tu zresztą dopasowanym: białe pióra i czerwone usta oraz tytuł. Twarz właściwie gdzieś w tym ginie, zostają dwa elementy: białe pióra i czerwone usta. Pasuje. Jedna z bohaterek stale ubiera się w ekstrawaganckie stroje, w których pióra są często naturalnym dodatkiem; i tak […]

KOBIETA, KTÓRA CHCIAŁA BYĆ KIMŚ INNYM. Felieton Barbary Popiel

Pewnie miałyście choć raz w życiu taki moment, gdy chciałyście być kimś innym, prawda? Inną kobietą. Ładniejszą, szczuplejszą, bogatszą, z lepszej rodziny, z lepszymi kontaktami prywatnymi i zawodowymi, z lepszym wykształceniem, ciekawszym startem, atrakcyjniejszym życiem, bardziej prestiżową pracą, droższymi ciuchami, zdrowszą cerą, większym biustem, węższą talią, dłuższymi nogami, bardziej niebanalnym hobby, przystojniejszym partnerem i większym […]

UDERZ W BĘBEN. Felieton Barbary Popiel

UDERZ W BĘBEN Pamiętacie lekcje muzyki? To był jeden z najgorszych przedmiotów w szkole. Nie, nie z powodu trudności i nadmiaru materiału (tu przodowały biologia, chemia i geografia, czasem doganiane przez fizykę lub matematykę). Również nie z powodu nielubianego nauczyciela – tu pierwsze miejsce ex aequo dla biologicy i chemicy z liceum! Oraz jednej z […]

TYSIĄC SŁÓW O NICZYM. Felieton Barbary Popiel

TYSIĄC SŁÓW O NICZYM W jednej z moich ulubionych serii książek, Kot, który… autorstwa Lilian Jackson Braun, główny bohater pisze felietony do miejscowej gazety. Wielokrotnie w jego zmaganiach z tym gatunkiem pojawia się hasło „felieton, czyli tysiąc słów o…”. Te „tysiąc słów” stanowi niejako cechę rozpoznawczą felietonu, jego podstawę formalną. W polskiej charakterystyce felietonu jako […]

„Bazgrolę więc jestem”. Rozmowa z dr Barbarą Popiel inauguruje cykl autorskich felietonów. Tym samym oficjalnie otwieramy rubrykę „Bazgrolnik”

Barbara Popiel, Dziekan Wydziału Nauk Stosowanych na WSH TWP w Szczecinie, doktor nauk humanistycznych, literaturoznawca, wykładowca, naukowiec, pracownik teatru, edukatorka, redaktorka i korektorka, blogerka, twórczyni warsztatów dla dzieci, młodzieży i dorosłych, czasem tłumaczka. Wielbicielka książek, języków obcych, blogosfery i herbat, wielbicielka psów, kryminałów, kapeluszy i robienia list. Rozmawiam z dr Barbarą Popiel, miłośniczką kryminałów Agathy […]